{"created":"2022-01-31T08:01:16.558141+00:00","id":2010166,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"75404241-b47b-4a82-8ec6-625617031190"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"2010166","owner":"1","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2010166"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:u-ryukyu.repo.nii.ac.jp:02010166","sets":["1642837622505:1642837643850:1642837644658","1642838403551:1642838412624"]},"author_link":[],"item_1617186331708":{"attribute_name":"Title","attribute_value_mlt":[{"subitem_1551255647225":"『Hawaii Pacific Press』紙に掲載されたペルーの琉歌","subitem_1551255648112":"ja"},{"subitem_1551255647225":"Ryuka (Ryukyuan poems) Presented by Immigrants in Peru for the Hawaii Pacific Press","subitem_1551255648112":"en"}]},"item_1617186419668":{"attribute_name":"Creator","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"仲程, 昌徳","creatorNameLang":"ja"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Nakahodo, Masanori","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_1617186476635":{"attribute_name":"Access Rights","attribute_value_mlt":[{"subitem_1522299639480":"open access","subitem_1600958577026":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_1617186609386":{"attribute_name":"Subject","attribute_value_mlt":[{"subitem_1522299896455":"ja","subitem_1522300014469":"Other","subitem_1523261968819":"ペルー"},{"subitem_1522299896455":"ja","subitem_1522300014469":"Other","subitem_1523261968819":"移民"},{"subitem_1522299896455":"ja","subitem_1522300014469":"Other","subitem_1523261968819":"琉歌"},{"subitem_1522299896455":"ja","subitem_1522300014469":"Other","subitem_1523261968819":"ハワイ琉歌会"},{"subitem_1522299896455":"ja","subitem_1522300014469":"Other","subitem_1523261968819":"課題"},{"subitem_1522299896455":"ja","subitem_1522300014469":"Other","subitem_1523261968819":"ハワイパシフィックプレス"}]},"item_1617186626617":{"attribute_name":"Description","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"沖縄の人々に最も好まれた表現形式になる「琉歌」は，沖縄の人々が渡った移住先の国々でも盛んに詠まれた。南米ペルーでもそうだが，ペルーの沖縄県出身者も，数多くの「琉歌」を残していた。彼らは，一体どのような「琉歌」を詠んだのか，探ってみた。　ペルーの人々の「琉歌」は，ハワイで発刊されている『ハワイ・パシフィック・プレス』に毎号掲載される「ハワイ琉歌会」の作品集の中に，数多く見られる。それは，ペルーの人々が「ハワイ琉歌会」の呼びかけに応じて，「ハワイ琉歌会」の会員になって活動したことによるが，彼らの活動期間は，1980年から1990年までの，ほぼ10年間で，そう長くはなかった。「ハワイ琉歌会」は，その期間「課題」を出していた。ペルーの会員も，当然与えられたその「課題」にそって歌を詠まざるをえなかった。それだけに，ペルーの人々は，自由にペルーのことを取り上げて歌うことはできなかったが，ペルーのことを歌った歌がみられないわけではない。　ペルーの人々が詠んだペルーと関わる歌のなかで，すぐに目につくのが「ゆす国に暮らし」「旅に身やあてん」「外国に暮らち」「余所国に居てん」といったような句である。それは彼らにとってペルーは「余所国」であり「外国」であり「旅」の地であったということを示している。そしてそれは，沖縄から海を渡っていった多くの「移民」が共通して抱いていた思いであったといっていいだろう。「移民」の歌の一つの特色は，そのように住んでいる国を，「余所国」として捕えていた点にあるであろうが，ペルーの琉歌には，特にそれが顕著に現れていたといっていいだろう。","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"紀要論文","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1617186643794":{"attribute_name":"Publisher","attribute_value_mlt":[{"subitem_1522300295150":"ja","subitem_1522300316516":"琉球大学移民研究センター"},{"subitem_1522300295150":"en","subitem_1522300316516":"Immigration Research Center, University of the Ryukyus"}]},"item_1617186702042":{"attribute_name":"Language","attribute_value_mlt":[{"subitem_1551255818386":"jpn"}]},"item_1617186783814":{"attribute_name":"Identifier","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_type":"HDL","subitem_identifier_uri":"http://hdl.handle.net/20.500.12000/6450"}]},"item_1617186819068":{"attribute_name":"Identifier Registration","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.24564/0002010166","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_1617186920753":{"attribute_name":"Source Identifier","attribute_value_mlt":[{"subitem_1522646500366":"ISSN","subitem_1522646572813":"1881-0829"},{"subitem_1522646500366":"NCID","subitem_1522646572813":"AA12030729"}]},"item_1617186941041":{"attribute_name":"Source Title","attribute_value_mlt":[{"subitem_1522650068558":"ja","subitem_1522650091861":"移民研究"},{"subitem_1522650068558":"en","subitem_1522650091861":"Immigration Studies"}]},"item_1617187056579":{"attribute_name":"Bibliographic Information","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2006-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"2","bibliographicPageEnd":"68","bibliographicPageStart":"51"}]},"item_1617258105262":{"attribute_name":"Resource Type","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_1617265215918":{"attribute_name":"Version Type","attribute_value_mlt":[{"subitem_1522305645492":"VoR","subitem_1600292170262":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85"}]},"item_1617605131499":{"attribute_name":"File","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","filename":"No2p051.pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://u-ryukyu.repo.nii.ac.jp/record/2010166/files/No2p051.pdf"},"version_id":"294d4a25-c325-41d6-b863-c456520b1ba0"}]},"item_title":"『Hawaii Pacific Press』紙に掲載されたペルーの琉歌","item_type_id":"15","owner":"14","path":["1642838412624","1642837644658"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2018-11-13"},"publish_date":"2018-11-13","publish_status":"0","recid":"2010166","relation_version_is_last":true,"title":["『Hawaii Pacific Press』紙に掲載されたペルーの琉歌"],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-22T01:48:43.932207+00:00"}