@misc{oai:u-ryukyu.repo.nii.ac.jp:02010841,
 author = {- and 2009/6/5 16:47},
 note = {1件。1丁。乾隆51（1786）年8月，商人李其昭百拝叩稟。, 乾隆51（1786）年8月に漂流民の李其昭（りきしょう）によって作成された礼状。内容は李其昭とともに漂着した李永が罹病し死亡したことにより、棺に入れ埋葬し墓碑を立てて祭祀を行ったことに対する謝礼。, Letter of thanks written by the refugee Li Ji-zhao on August 1786. More specifically Ri was thanking for the burial and erection of a gravestone for Ri, Ei who was also drifted ashore with him., 沖縄関係コレクション},
 title = {（唐人漂流民よりの礼状）}
}